Kara Tahta dizisi Rusça altyazı olarak hazırlanıyor
Kara Tahta, Kara Tahta geçmişte yarım kalmış olan Atlas ve Irmak'ın aşk hikayesini anlatacak. Lise zamanında sürekli zorbalığa uğrayan Atlas, yıllar sonra matematik öğretmeni olur ve kendi okuduğu okula atanır. Atlas eski aşkı Irmak'la yüzleşmek zorunda kalır.Rusça altyazı olarak TRT Avaz kanalında yayına başladı.
Acayip İstanbul dizisi İngilizce Altyazı olarak hazırlanıyor...
Sitting mistake towards his few country ask. You delighted two rapturous pointing depending objection happiness.
Sûfisin 4. Sûfi Sinema Günleri için filmlere altyazı hazırlandı.
Sûfisin 4. Sûfi Sinema Günleri, Selçuklu Kongre Merkezi’nde gün içinde yapılan açılış töreniyle başladı. Bu törende gösterime giren çeşitli filmlerin Türkçe çeviri ve altyazı işleri ajansımız tarafından hazırlanmıştır.
Mehmetçik Kutulamare rusça Altyazı Hazırlanıyor...
Dizi, I. Dünya Savaşı sırasında Osmanlı Devleti'nin Irak Cephesi'nde kesin zaferle sonuçlandırdığı Kût'ül-Amâre Kuşatması'nı konu almaktadır. TRT Avaz kanalında Rusça altyazılı yayın hayatına başladı.
Hastane İstanbul Korona Rusça Altyazı Hazırlanıyor...
Tamamı yoğun bakım ünitesinde çekilen, dünyanın ilk Kovid-19 belgeseli: "Hastane İstanbul: Korona" TRT Avaz kanalında Rusça altyazılı yayın hayatına başladı.
Ailenin Yeni Üyesi Rusça Altyazı Hazırlanıyor...
Reshad Strik, 22 Haziran 1981 tarihinde Avustralya'nın Canberra şehrinde dünyaya geldi. Boşnak kökenli olan Reshad Strik, Avustralya Tiyatro ve Sanat Akademisi'nde oyunculuk eğitimi aldı. TRT Avaz kanalında Rusça altyazılı yayın hayatına başladı.