Transcription, Translation, Subtitling & Dubbing
Although it is said that anyone who can dream can create a visual production in modern days, reflecting dreams by adapting them to reality requires a certain competence and serious knowledge about the natural flow of life. Tenzil Media has unlimited options to offer you for all kinds of productions, from a short commercial shoot to a long movie, of a fiction and scenario with a story.
With its well-equipped staff and advanced technological facilities, the agency is the indispensable solution partner of those who have dreams in projects that require all kinds of production. In this context, subtitles and dubbing works are prepared in different languages for the contents broadcast on TRT and Private Channels. It provides translation services for approximately 25 languages.
With this experience it has accumulated over the years, it makes deciphering and translation services easier with artificial memory techniques via a platform called MCS.
Since 2012, it has been providing dubbing services for many projects in the categories of Cinema, Drama, Cartoon and Documentary. Many books, magazines and brochures have been prepared for publication in different languages with our translation team.
- German
- Arabic
- Albanian
- Azerbaijan
- Belarusian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Burmese
- Czech
- Chinese
- Danish
- Indonesian
- Armenian
- Esperanto
- Estonian
- Persian
- Dutch
- Filipino
- Finnish
- French
- Georgian
- Hausa
- Croatian
- Hindi
- Hebrew
- English
- Irish
- Spanish
- Swedish
- Italian
- Icelandic
- Japanese
- Cambodian
- Kannada
- Catalan
- Kazakh
- Kyrgyz
- Korean
- Kurdish (Kurmanji)
- Kurdish (Sorani)
- Dialect
- Latvian
- Hungarian
- Macedonian
- Malay
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Uzbek
- Punjabi
- Pashto
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Samoan
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Swahili
- Tatar
- Thai
- Turkmen
- Ukrainian
- Urdu
- Uigur
- Vietnamese
- Greek